Beehunter's dialogue

Dialogue

Part of the dialogues are spoken in Russian, rendered in Cyrillic on the table below to distinguish them from the English dialogues.

Chosen as assistant	Boss, let's go grab a bite. On you this time. What? You bought last time? Doesn't sound right to me.	JP File:Beehunter-001.ogg CN File:Beehunter-001-CN.ogg EN File:Beehunter-001-EN.ogg KR File:Beehunter-001-KR.ogg
Talk #1	Use my head to win fights? Hmm… Hmm… Pummel them until I win, train harder if I lose. That's using your head!	JP File:Beehunter-002.ogg CN File:Beehunter-002-CN.ogg EN File:Beehunter-002-EN.ogg KR File:Beehunter-002-KR.ogg
Talk #2	Honey's sweet, but getting it hurts. I went for some the other day and the bees served me up some пиздюли.^{[note 1]}	JP File:Beehunter-003.ogg CN File:Beehunter-003-CN.ogg EN File:Beehunter-003-EN.ogg KR File:Beehunter-003-KR.ogg
Talk #3	My knucklers? They're my precious babies. Wouldn't have racked up all those wins without 'em!	JP File:Beehunter-004.ogg CN File:Beehunter-004-CN.ogg EN File:Beehunter-004-EN.ogg KR File:Beehunter-004-KR.ogg
Talk after Elite 1 promotion	There's more rules in the underground fight scene than you might think. Plenty of gopniks dove in before they had 'em figured out. They usually ended up dead.	JP File:Beehunter-005.ogg CN File:Beehunter-005-CN.ogg EN File:Beehunter-005-EN.ogg KR File:Beehunter-005-KR.ogg
Talk after Elite 2 promotion	Oripathy? Who cares? Infected, Uninfected... They're all the same after I knock their lights out.	JP File:Beehunter-006.ogg CN File:Beehunter-006-CN.ogg EN File:Beehunter-006-EN.ogg KR File:Beehunter-006-KR.ogg
Talk after Trust increase #1	What? The fin in the kitchen? Hah! Right here in my belly now!	JP File:Beehunter-007.ogg CN File:Beehunter-007-CN.ogg EN File:Beehunter-007-EN.ogg KR File:Beehunter-007-KR.ogg
Talk after Trust increase #2	My book of names here? Hah, looks like that big brain of yours doesn't know everything. Gotta meet people to fight people, right? Не хочу чтобы вы закончились.^{[note 2]}	JP File:Beehunter-008.ogg CN File:Beehunter-008-CN.ogg EN File:Beehunter-008-EN.ogg KR File:Beehunter-008-KR.ogg
Talk after Trust increase #3	The only reason I joined the underground fight is 'cause I didn't have two kopecks to rub together. But here on Rhodes Island I got that load off my mind. It's all thanks to you, Boss!	JP File:Beehunter-009.ogg CN File:Beehunter-009-CN.ogg EN File:Beehunter-009-EN.ogg KR File:Beehunter-009-KR.ogg
Idle	Sniff sniff Пахнет жареной рыбкой!^{[note 3]}	JP File:Beehunter-010.ogg CN File:Beehunter-010-CN.ogg EN File:Beehunter-010-EN.ogg KR File:Beehunter-010-KR.ogg
Introduction	Yo! Boss, you know a winner when you see her! Now, put your hands together for the strongest underground fighter out there. The one! The only! BEEEEEEEE-HUNTERRRRRR!	JP File:Beehunter-011.ogg CN File:Beehunter-011-CN.ogg EN File:Beehunter-011-EN.ogg KR File:Beehunter-011-KR.ogg
Given Battle Records	I really don't wanna study. Send me out to fight already!	JP File:Beehunter-012.ogg CN File:Beehunter-012-CN.ogg EN File:Beehunter-012-EN.ogg KR File:Beehunter-012-KR.ogg
Elite 1 promotion	Hah hah hah! Somebody likes me a lot!	JP File:Beehunter-013.ogg CN File:Beehunter-013-CN.ogg EN File:Beehunter-013-EN.ogg KR File:Beehunter-013-KR.ogg
Elite 2 promotion	Hah! After this promotion, ain't no way I'm gonna let you down! Lemme show you what I can do in a fight, Boss!	JP File:Beehunter-014.ogg CN File:Beehunter-014-CN.ogg EN File:Beehunter-014-EN.ogg KR File:Beehunter-014-KR.ogg
Added to squad	Вот и я!^{[note 4]}	JP File:Beehunter-015.ogg CN File:Beehunter-015-CN.ogg EN File:Beehunter-015-EN.ogg KR File:Beehunter-015-KR.ogg
Chosen as squad leader	Oooh yeah! Chow's on me after we win this one!	JP File:Beehunter-016.ogg CN File:Beehunter-016-CN.ogg EN File:Beehunter-016-EN.ogg KR File:Beehunter-016-KR.ogg
Operation start	Relax, Boss. Ain't nobody can go three rounds with me!	JP File:Beehunter-017.ogg CN File:Beehunter-017-CN.ogg EN File:Beehunter-017-EN.ogg KR File:Beehunter-017-KR.ogg
An enemy is about to spawn	So you're the ones looking for a beatdown. You guys?	JP File:Beehunter-018.ogg CN File:Beehunter-018-CN.ogg EN File:Beehunter-018-EN.ogg KR File:Beehunter-018-KR.ogg
Selected #1	What's up?	JP File:Beehunter-019.ogg CN File:Beehunter-019-CN.ogg EN File:Beehunter-019-EN.ogg KR File:Beehunter-019-KR.ogg
Selected #2	Готовы?^{[note 5]}	JP File:Beehunter-020.ogg CN File:Beehunter-020-CN.ogg EN File:Beehunter-020-EN.ogg KR File:Beehunter-020-KR.ogg
Deployed #1	Gimme the bell!	JP File:Beehunter-021.ogg CN File:Beehunter-021-CN.ogg EN File:Beehunter-021-EN.ogg KR File:Beehunter-021-KR.ogg
Deployed #2	All right, let's do this.	JP File:Beehunter-022.ogg CN File:Beehunter-022-CN.ogg EN File:Beehunter-022-EN.ogg KR File:Beehunter-022-KR.ogg
Skill activation #1	На нахуй!^{[note 6]}	JP File:Beehunter-023.ogg CN File:Beehunter-023-CN.ogg EN File:Beehunter-023-EN.ogg KR File:Beehunter-023-KR.ogg
Skill activation #2	Get over here!	JP File:Beehunter-024.ogg CN File:Beehunter-024-CN.ogg EN File:Beehunter-024-EN.ogg KR File:Beehunter-024-KR.ogg
Skill activation #3	РАЗ-ДВА РАЗ-ДВА РАЗ-ДВА!^{[note 7]}	JP File:Beehunter-025.ogg CN File:Beehunter-025-CN.ogg EN File:Beehunter-025-EN.ogg KR File:Beehunter-025-KR.ogg
Skill activation #4	C'mon, c'mon! Bring it on!	JP File:Beehunter-026.ogg CN File:Beehunter-026-CN.ogg EN File:Beehunter-026-EN.ogg KR File:Beehunter-026-KR.ogg
Operation cleared (4-star)	The stronger the matchup, the more pumped I get!	JP File:Beehunter-027.ogg CN File:Beehunter-027-CN.ogg EN File:Beehunter-027-EN.ogg KR File:Beehunter-027-KR.ogg
Operation cleared (3-star)	K.O.! Check it out, Boss. See 'em all piled up there?	JP File:Beehunter-028.ogg CN File:Beehunter-028-CN.ogg EN File:Beehunter-028-EN.ogg KR File:Beehunter-028-KR.ogg
Operation cleared (2-star)	That's a wrap. Let's head back and chow down!	JP File:Beehunter-029.ogg CN File:Beehunter-029-CN.ogg EN File:Beehunter-029-EN.ogg KR File:Beehunter-029-KR.ogg
Operation failed	Ouch… Gasp Where's the Boss? Is the Boss okay?!	JP File:Beehunter-030.ogg CN File:Beehunter-030-CN.ogg EN File:Beehunter-030-EN.ogg KR File:Beehunter-030-KR.ogg
Assigned to RIIC	This room's a lot better than any I had before!	JP File:Beehunter-031.ogg CN File:Beehunter-031-CN.ogg EN File:Beehunter-031-EN.ogg KR File:Beehunter-031-KR.ogg
Tap	Hm?	JP File:Beehunter-032.ogg CN File:Beehunter-032-CN.ogg EN File:Beehunter-032-EN.ogg KR File:Beehunter-032-KR.ogg
Trust tap	You brought food? Yeah! You're the best, Boss!	JP File:Beehunter-033.ogg CN File:Beehunter-033-CN.ogg EN File:Beehunter-033-EN.ogg KR File:Beehunter-033-KR.ogg
Greetings	Sup, Boss.	JP File:Beehunter-034.ogg CN File:Beehunter-034-CN.ogg EN File:Beehunter-034-EN.ogg KR File:Beehunter-034-KR.ogg
Title	Arknights.	JP File:Beehunter-035.ogg CN File:Beehunter-035-CN.ogg EN File:Beehunter-035-EN.ogg KR File:Beehunter-035-KR.ogg

Notes[]

↑ Pizdjuli; "beating," but here is more of a vulgar profanity that has the meaning of "whooping the a*s."
↑ Ne hoču čtoby vy zakončilisʹ; "I don't want to run out of enemies."
↑ Pahnet žarenoj rybkoj; "Smells like grilled fin!"
↑ Vot i ja; "Here I come!"
↑ Gotovy; "Ready?"
↑ Na nahuj; an extremely vulgar profanity that has the meaning of "Get the f*** off now, you d***h***!"
↑ RAZ-DVA RAZ-DVA RAZ-DVA; "One-two One-two One-two!"

[1] Pizdjuli; "beating," but here is more of a vulgar profanity that has the meaning of "whooping the a*s."

[2] Ne hoču čtoby vy zakončilisʹ; "I don't want to run out of enemies."

[3] Pahnet žarenoj rybkoj; "Smells like grilled fin!"

[4] Vot i ja; "Here I come!"

[5] Gotovy; "Ready?"

[6] Na nahuj; an extremely vulgar profanity that has the meaning of "Get the f*** off now, you d***h***!"

[7] RAZ-DVA RAZ-DVA RAZ-DVA; "One-two One-two One-two!"

[note 1]

[note 2]

[note 3]

[note 4]

[note 5]

[note 6]

[note 7]